Text Editing and Analysis of "Cultural Transformation" in Naskah Nur Muhammad

International Conference on Industrial Technology for Sustainable Development 2017

工业技术;经济学

Susilowati, Mahmudah^1 ; Holil, Munawar^1

Universitas Indonesia, Depok

16424, Indonesia^1

关键词: Cultural transformations;    Indonesia;    Literary texts;    Muslims;    National libraries;    Nur Muhammad;    Philology;    Text editing;   

Others  :  https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1755-1315/175/1/012123/pdf
DOI  :  10.1088/1755-1315/175/1/012123

学科分类：工业工程学

来源: IOP

【 摘 要 】

This article discussed the text entitled »Nur Muhammad». This text was one of the Islamic-Javanese literary texts that gained Syiah influence, one of the most famous teachings in Persia. This story was very popular, especially among Muslims. The popularity could be seen from the number of manuscripts that appear and narrate the Prophet Muhammad's life and interpreted in various languages. In this text there was a transformation of Javanese-Islamic culture that contains values and teachings. In order for the text contained in this codex to be learned by the society, it is necessary to have study of the manuscript and present it in a text edition. This paper presents the transliteration of Nur Muhammad's manuscript originated from Java and stored in the National Library of Indonesia. For this purpose, the method of philological research is used.