ENGLISH ADJECTIVAL COLOR SIMILES AND THEIR TRANSLATION INTO SERBIAN

Logos et Littera: Interdisciplinary Approaches to Text

Marija Milosavljevic¹ 

[1] University of Niš;

关键词: color;    simile;    English;    Serbian;    translation;    correspondence;   

DOI  :  

来源: DOAJ

【 摘 要 】

This paper focuses on the semantic analysis of English conventionalized adjectival color similes as well as their translation into Serbian. The first half of the paper contains a brief discussion of some of the most important theoretical issues significant for our study, whereas the second half covers the research methods as well as the results. Briefly, the results showed that complete correspondence is the most frequent relation between English and Serbian color similes, followed by partial correspondence and equivalence.

【 授权许可】

Unknown