La transmisión textual de la traducción castellana medieval del Decameron: consideraciones sobre el arquetipo, el antígrafo y el modelo subyacente

Biblos

关键词: Giovanni Boccaccio;    Decameron;    Transmisión textual;    Traducción;    Edad Media;   

DOI  :  10.14195/0870-4112_3-6_5

来源: DOAJ

【 摘 要 】

En este trabajo se traza un panorama general sobre los problemas que presenta la traducción del Decameron de Boccaccio en la España del siglo xv, cuyos testimonios conservados (manuscrito e incunable) son copias de un arquetipo perdido. Se realiza un sintético estado de la cuestión para explicar la problemática textual y se intenta avanzar en la filiación de los testimonios y en la fijación de un stemma más fiable.

【 授权许可】

Unknown