Del discurso irónico sobre la metáfora en Libro de Manuel de Julio Cortázar

Babel: Littératures Plurielles

关键词: ironie;    Libro de Manuel;    métaphore;    métonymie;   

DOI  :  10.4000/babel.3744

来源: DOAJ

【 摘 要 】

Si le Libro de Manuel propose un discours ironique sur les métaphores qui s’inscrit dans le projet cortazarien de “contre-roman”, en même temps, la métaphore joue un rôle prépondérant dans la composition du roman comme dans la communication entre les personnages. Cette ambiguïté contraint à regarder le discours ironique, non comme un discours d’opposition et de négation, mais comme un discours plus complexe dans lequel entrent en jeu de l’ambigu et de l’indéterminable. La tension créée par le discours ironique permet d’accoucher de métaphores qui mettent en scène sa dimension “tensive” constitutive, métaphores ironiques par excellence. Ce travail s’efforce de montrer en quoi l’ambiguïté et l’indétermination de l’ironie et de la métaphore participent d’une attitude littéraire, politique et ontologique, qui repose entièrement sur l’ironie pour obliger à une lecture active.

【 授权许可】

Unknown