Glossário multilíngue do Projeto InterPARES 3

Encontros Bibli: revista eletrônica de biblioteconomia e ciência da informação

Claudia Lacombe Rocha¹ 

[1] Arquivo Nacional do Brasil

关键词: Documentos arquivísticos;    Terminologia arquivística;    Glossário;    Projeto InterPARES;   

DOI  :  

学科分类：社会科学、人文和艺术（综合）

来源: Universidade Federal de Santa Catarina * Departamento da Ciencia da Informacao

【 摘 要 】

http://dx.doi.org/10.5007/1518-2924.2011v16nesp1p76O Projeto InterPARES ( International Research on Permanent Authentic Records in Electronic Systems ) é uma pesquisa colaborativa internacional que tem um caráter multidisciplinar e envolve pesquisadores de vários países. Como um dos produtos que resultaram da segunda fase do projeto, foi apresentada uma base de dados com dois instrumentos terminológicos principais: glossário e dicionário. Os termos do glossário e suas definições são essenciais para facilitar a comunicação entre os pesquisadores e apoiar a disseminação da teoria e metodologia do InterPARES. Neste sentido, os pesquisadores do InterPARES 3 estão traduzindo o glossário para as línguas de seus países e, neste trabalho, diversos desafios têm sido enfrentados.

【 授权许可】

Unknown