‘How would you call this in English?’

Perspectives on Medical Education

Esther Helmich¹  Sayra Cristancho²  Laura Diachun²  Lorelei Lingard² 

[1] University of Groningen;Western University

关键词: Translations;    International collaboration;    Qualitative research;   

DOI  :  10.1007/s40037-017-0329-1

学科分类：医学（综合）

来源: Bohn Stafleu van Loghum B.V.

【 摘 要 】

IntroductionMedical education researchers increasingly collaborate in international teams, collecting data in different languages and from different parts of the world, and then disseminating them in English-language journals. Although this requires an ever-present need to translate, it often occurs uncritically. With this paper we aim to enhance researchers’ awareness and reflexivity regarding translations in qualitative research.

【 授权许可】

CC BY