Culturally sensitive care for elderly immigrants through ethnic community health workers: design and development of a community based intervention programme in the Netherlands

BMC Public Health

Niek J de Wit¹  Bas Steunenberg¹  Wynand JG Ros¹  Ilona Verhagen¹ 

[1] Julius Center for Health Sciences and Primary Care, University Medical Center Utrecht, Mailbox 85500, Utrecht, GA, 3508, the Netherlands

关键词: Social welfare;    Access to health care;    Culturally sensitive care;    Community health worker;    Ethnic minority groups;    Elderly immigrants;   

Others  :  1162453
DOI  :  10.1186/1471-2458-13-227

 received in 2013-01-07, accepted in 2013-03-07,  发布年份 2013

【 摘 要 】

Background

In Western countries, health and social welfare facilities are not easily accessible for elderly immigrants and their needs are suboptimally addressed. A transition is needed towards culturally sensitive services to overcome barriers to make cure and care accessible for elderly immigrants. We developed an intervention programme in which ethnic community health workers act as liaisons between immigrant elderly and local health care and social welfare services. In this study we evaluate the effectiveness and the implementation of this intervention programme.

Methods/design

In a quasi experimental design, the effectiveness of introduction of community health workers, health needs assessment, and follow-up intervention programme will be evaluated in three (semi) urban residential areas in the Netherlands and compared with a control group. Community health workers are selected from local ethnic communities and trained for the intervention. Data on health perception, quality of life, and care consumption are collected at baseline and after the intervention programme. Elderly’s informal care givers are included to examine caregiver burden. The primary outcome is use of health care and social welfare facilities by the elderly. Secondary outcomes are quality of life and functional impairments. The target number of participants is 194 immigrant elderly: 97 for the intervention group and 97 for the control group. Implementation of the intervention programme will be examined with focus groups and data registration of community health worker activities.

Discussion

This study can contribute to the improvement of care for elderly immigrants by developing culturally sensitive care whereby they actively participate. To enable a successful transition, proper identification and recruitment of community health workers is required. Taking this into account, the study aims to provide evidence for an approach to improve the care and access to care for elderly immigrants. Once proven effective, the community health worker function can be further integrated into the existing local health care and welfare system.

Trial registration

Trial registration number:ISRCTN89447795

【 授权许可】

   
2013 Verhagen et al.; licensee BioMed Central Ltd.

【 参考文献 】

• [1]Reijneveld SA: Reported health, lifestyles, and use of health care of first-generation immigrants in the Netherlands: Do socioeconomic factors explain their adverse position? J Epidemiol Community Health 1998, 52:298-304.
• [2]Poort EC, Spijker J, Dijkshoorn H, Verhoeff AP: Turkse en Marokkaanse ouderen in Amsterdam 1999–2000. [Turkish and Moroccan elderly in Amsterdam 1999–2000]. Amsterdam: GG&GD Amsterdam [Public Health Service of Amsterdam]; 2001.
• [3]Schellingerhout R: Gezondheid en Welzijn van allochtone ouderen [Social Position, Health and Well-being of Elderly Immigrants]. Den Haag: Sociaal-cultureel Plan Bureau; 2004.
• [4]Denktaş S, Koopmans G, Birnie E, Foets M, Bonsel G: Ethnic background and differences in health care use: a national cross-sectional study of native Dutch and immigrant elderly in the Netherlands. International Journal for Equity in Health 2009, 8:35. BioMed Central Full Text
• [5]van der Wurff FB, Beekman ATF, Dijkshoorn H, Spijker JA, Smits CHM, Stek ML, Verhoeff A: Prevalence and risk-factors for depression in elderly Turkish and Moroccan migrants in the Netherlands. J Affect Disord 2004, 83:33-41.
• [6]de Wit MAS, Tuinebreijer WC, Dekker J, Beekman ATF, Gorissen WHM, Schrier AC, Penninx BWJH, Komproe IH, Verhoeff AP: Depressive and anxiety disorders in different ethnic groups. A population based study among native Dutch, and Turkish, Moroccan and Surinamese migrants in Amsterdam. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2008, 43:905-912.
• [7]Poort EC, Spijker J, Dijkshoorn H, Reijneveld SA: Zelfredzaamheid en zorggebruik van de eerste generatie Turkse en Marokkaanse migrantenouderen [Self-efficacy and health care use among first-generation Turkish and Moroccan elderly immigrants]. Tijdschrift voor Sociale Gezondheidszorg 2003, 81:202-209.
• [8]Denktaş S: Health and Health Care Use of Elderly Immigrants in the Netherlands. A comparative study. Erasmus Universiteit: PhD thesis; 2011.
• [9]Bekker MHJ, Lhajoui M: Health and literacy in first- and second-generation Moroccan Berber women in the Netherlands: Ill literacy? International Journal for Equity in Health 2004, 3:8. BioMed Central Full Text
• [10]Stronks K, Ravelli AC, Reijneveld SA: Immigrants in the Netherlands: equal access for equal needs? J Epidemiol Community Health 2001, 55:701-707.
• [11]de Graaff FM, Francke AL: Zorg voor Turkse en Marokkaanse ouderen in Nederland: een literatuurstudie naar zorgbehoeften en zorggebruik. [Care for Turkish and Moroccan elderly in the Netherlands. A literature review of health needs and health care use]. Verpleegkunde 2002, 17(3):131-139.
• [12]de Graaff FM, Francke AL, van den Muijsenbergh METC, van der Geest S: Palliative care: a contradiction in terms? A qualitative study of cancer patients with a Turkish or Moroccan background, their relatives and care providers. BMC Palliative Care 2010, 9:19. BioMed Central Full Text
• [13]NOOM: Netwerk van Organisaties van Oudere Migranten Utrecht [Dutch Network of Organisations of Elderly Immigrants]: Bagaimana – hoe gaat het? Een verkenning van kwetsbaarheid bij oudere migranten. Utrecht: NOOM [Dutch Network of Organisations of Elderly Immigrants]; 2009.
• [14]Giblin PT: Effective utilization and evaluation of indigenous health care workers. Public Health Rep 1989, 109:361-368.
• [15]Love M, Garner K, Legion V: Community health workers: who they are and what they do. Health Educ Behav 1997, 2(4):510-522.
• [16]Ingram M, Sabo S, Rothers J, Wennerstrom A, de Zapien JG: Community Health Workers and Community Advocacy: Addressing Health Disparities. J Community Health 2008, 33:417-424.
• [17]Swider SM: Outcome Effectiveness of Community Health Workers: An Integrative Literature Review. Public Health Nurs 2002, 19:11-20.
• [18]Andrews JO, Felton G, Wewers ME, Heath J: Use of community health workers in research with ethnic minority women. J Nurs Scholarsh 2004, 36:358-365.
• [19]Ortiz L: Advocacy and social support: The Multicultural Health Brokers Co-op’s Journey towards Equity of Access to Health. In Engendering Migrant Health: Canadian Perspectives. Toronto: University of Toronto Press; 2011:169-192.
• [20]Ware JE, Kosinksi M, Keller SD: SF-12: how to score the SF-12 physical and mental health summary scales. Boston: the Health Institute, New England Medical Center; 1995.
• [21]Krabbe PFM, Stouthard MEA, Essink-Bot ML, Bonsel GJ: The effect of adding a cognitive dimension to the EuroQol multiattribute health-status classification system. J Clin Epidemiol 1999, 52(4):293-301.
• [22]Katz S, Ford AB, Moskowitz RW, Jackson BA, Jaffe MW: Studies of illness in the aged. The index of ADL: a standardized measure of biological and psychosocial function. JAMA 1963, 185:914-919.
• [23]Reijneveld SA, Spijker J, Dijkshoorn H: Katz’ ADL index assessed functional performance of Turkish, Moroccan, and Dutch elderly. J Clin Epidemiol 2007, 60:382-388.
• [24]Kessler RC, Andrews G, Colpe LJ, Hiripi E, Mroczek DK, Normand SL, Walters EE, Zaslavsky AM: Short screening scales to monitor population prevalences and trends in non-specific psychological distress. Psychol Med 2002, 32:959-976.
• [25]Fassaert T, de Wit MAS, Tuinebreijer WC, Wouters H, Verhoeff AP, Beekman ATF, Dekker J: Psychometric properties of an interviewer-administered version of the Kessler psychological distress scale (K10) among Dutch, Moroccan and Turkish respondents. Int J Methods Psychiatr Res 2009, 18:159-168.
• [26]de Jong GJ, Kamphuis F: The development of a Rasch-type loneliness scale. Appl Psychol Meas 1985, 9:289-299.
• [27]de Jong Gierveld J, van Tilburg TG: Manual of the loneliness scale. Amsterdam, the Netherlands. Vrije Universiteit Amsterdam: Department of Social Research Methodology; 1999.
• [28]van Tilburg TG, de Leeuw ED: Stability of scale quality under various data collection procedures: A mode comparison on the “De Jong-Gierveld Loneliness Scale”. Int J Public Opin Res 1991, 3:69-85.
• [29]van Baarsen B, Snijders TAB, Smit JH, van Duijn MAJ: Lonely but not alone: Emotional isolation and social isolation as two distinct dimensions of loneliness in older people. Educ Psychol Meas 2001, 61:119.
• [30]Stevens GWJM, Pels TVM, Vollenbergh WAM, Crijnen AAM: Patterns of Psychological Acculturation in Adult and Adolescent Moroccan Immigrants Living in the Netherlands. Journal of Cross-cultural Psychology 2004, 35:689.
• [31]Tropp LR, Erkut S, Coll CG, Alarcón O, Vázquez García HA: Psychological acculturation: Development of a new measure for Puerto Ricans on the U.S. mainland. Educ Psychol Meas 1999, 59:351-367.
• [32]Mooren TTM, Knipscheer JW, Kamperman AN, Kleber RJ, Komproe IH: The Lowlands Acculturation Scale. Validity of an adaptation measure among migrants in the Netherlands. In The Impact of War. Studies on the Psychological Consequences of War and Migration. Delft: Eburon Publishers; 2001:49-68.
• [33]Knipscheer JW, de Jong EEM, Kleber RJ, Lamptey E: Ghanaian migrants in the Netherlands: General health, acculturative stress and utilization of mental health care. J Community Psychol 2000, 28:459-476.
• [34]Knipscheer JW, Kleber RJ: The relative contribution of post-traumatic and acculturative stress to subjective mental health among Bosnian refugees. J Clin Psychol 2006, 62:339-353.
• [35]Knipscheer JW, Kleber RJ: Acculturation and mental health among Ghanaians in the Netherlands. Int J Soc Psychiatry 2007, 53:369-383.
• [36]Fassaert T, de Wit MAS, Tuinebreijer WC, Knipscheer JW, Verhoeff AP, Beekman ATF, Dekker J: Acculturation and Psychological Distress among non-western Muslim migrants. A population based survey. International Journal of Social Psychiatry 2011, 57:132-143.
• [37]Fassaert TJL: Ethnic differences and similarities in care for anxiety and depression in the Netherlands. Vrije Universiteit Amsterdam: PhD thesis; 2011.
• [38]Uysal-Bozkir O, Fokkema T, MacNeil-Vroomen JL, de Rooij SE: Cross-cultural adaption and psychometric of De Jong Gierveld loneliness scales among Turkish and Moroccan older migrants. Prepared for submission
• [39]Stevens GWJM: Mental health in Moroccan youth in the Netherlands. Erasmus University: PhD thesis; 2004.
• [40]Koller M, Aaronson NK, Blazeby J, Bottomley A, Dewolf L, Fayers P, Johnson C, Ramage J, Scott N, West K, on behalf of EORTC Quality of Life Group: Translation procedures for standardised quality of life questionnaires: The European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) approach. Eur J Cancer 2007, 43:1810-1820.
• [41]Sloan J, Symonds T, Vargas-Chanes D, Fridley B: Practical Guidelines for Assessing the Clinical Significance of Health-Related Quality of Life Changes within Clinical Trials. Drug Inf J 2003, 37:23-31.
• [42]Terpstra T, Coleman KJ, Simon G, Nebeker C: The Role of community Health Workers (CHWs) in Health Promotion Research: Ethical challenges and Practical Solutions. Health Promot Pract 2011, 12:86-93.
• [43]Reijneveld SA: The cross-cultural validity of self-reported use of health care: a comparison of survey and registration data. J Clin Epidemiol 2000, 53:267-272.