Etude sur les procedes litteraires de Bernardin de St Pierre

P Language and Literature > PB Modern European Languages

Hatfield, Henry Arnold

University:University of Birmingham

Department:School of Languages, Cultures, Art History and Music, Department of Modern Languages

关键词: P Language and Literature;    PB Modern European Languages;   

Others  :  http://etheses.bham.ac.uk//id/eprint/8409/1/Hatfield1913MA.pdf

来源: University of Birmingham eTheses Repository

【 摘 要 】

La presente etude est une analyse des procedeslitteraires de Bernardin de St Pierre. Dans la premiere partie on examiner les corrections qu’apporte Bernardin au texte du MS. Depuis le premier brouillon jusqu’au texte definitive (s’il en existe). On peut voir quelle lecon se degage de ces corrections, savoir:- si ells sont des corrections de bon ecrivain (logique, propriete de termes, etc., dans la tradition classique) ou bien des corrections d’un styliste d’un art nouveau (pittoresque, harmonie, ton de predicateur). Dans la deuxieme partie on considera les procedes generaux du style de Bernardin a differentes epoques (jusqu’a 1787)- punlication de Paul et Virginie).