The average dynamics of a classical particle under the action of a high-frequency radiation resembles quantum particle motion in a conservative field with an effective de Broglie wavelength e equal to the particle average displacement on a period of oscillations. In a 'quasi-classical' field, with a spatial scale large compared to e, the guiding center motion is adiabatic. Otherwise, a particle exhibits quantized eigenstates in a ponderomotive potential well, can tunnel through classically forbidden regions and experience reflection from an attractive potential. Discrete energy levels are also found for a 'crystal' formed by multiple ponderomotive barriers.