The 14 TeV center of mass proton-proton collisions in the LHC produce not only debris interesting for physics but also showers of particles ending up in the accelerator equipment, in particular in the superconducting magnet coils. Evaluations of this contribution to the heat, that has to be transported by the cryogenic system, have been made to guarantee that the energy deposition in the superconducting magnets does not exceed limits for magnet quenching and the capacity of the cryogenic system. The models of the LHC base-line are detailed and include description of, for energy deposition, essential elements like beam-pipes and corrector magnets. The evaluations made using the Monte- Carlo code FLUKA are compared to previous studies using MARS. For the consolidation of the calculations, a dedicated comparative study of these two codes was performed for a reduced setup.