Cross-cultural adaptation and psychometric properties of the Mainland Chinese version of the manchester orofacial pain disability scale (MOPDS) among college students

BMC Medical Research Methodology

Research

Qin Ye¹  Jing Hu¹  Yun-Zhi Feng¹  Ze-Yue Ou-Yang¹  Xiao-Lin Su¹  Ning-Xin Chen¹  Yue Guo¹  Yun Chen¹  Li Tan¹  Meng-Mei Zhong¹  Qiong Liu¹  Jie Zhao¹  Ya-Qiong Zhao¹  Qian Zhang¹  Yao Feng¹  Yi-Fan Yang¹  Jing-Jie Lu² 

[1] Department of Stomatology, The Second Xiangya Hospital, Central South University, 410011, Changsha, Hunan, China;Medical Psychological Center, the Second Xiangya Hospital of Central South University, 410011, Changsha, Hunan, China;

关键词: Test translation and adaptation;    Psychometric properties;    Measurement invariance;    Orofacial pain;    Assessment;   

DOI  :  10.1186/s12874-023-01976-8

 received in 2022-10-23, accepted in 2023-06-13,  发布年份 2023

来源: Springer

【 摘 要 】

BackgroundOrofacial pain (OFP) is a highly prevalent disorder in mainland China that predisposes to an associated physical and psychological disability. There is lack of a good properties mainland Chinese version of instrument to examine OFP. This study aims to cross-cultural adaptation and evaluate psychometrics properties of the Manchester Orofacial Pain Disability Scale (MOPDS) in mainland Chinese Mandarin context.MethodsTranslation and cross-cultural adaption of the mainland Chinese version MOPDS were conducted following accepted guidelines of self-report measures. Chinese college students (N = 1039) completed the mainland Chinese version of the MOPDS for item analysis, reliability and validity tests, and measurement invariance analysis, and after a one-month interval, around 10% of the sample (n = 110) were invited to retest. To conduct the CFA and measurement invariance analysis, Mplus 8.4 was used. IBM SPSS Statistics 26 software were used for all additional studies.ResultsWe found that the mainland Chinese version of MOPDS contains 25 items, divided into two categories: physical disability and psychological disability. The scale demonstrated excellent internal reliability, test-retest reliability, and validity. The measurement invariance results proved that the scale could be applied to people of different gender, age, and health consultation status.ConclusionsThe results demonstrated the mainland Chinese version of MOPDS has good psychometric properties and can be used to measure the level of physical and psychological disability of Chinese OFP peoples.

【 授权许可】

CC BY   
© The Author(s) 2023

【 图 表 】

Fig. 3

Fig. 1