Modele edytorskie XIX-wiecznych polskich Biblii – próba identyfikacji

The Biblical Annals

Łukasz Zakonnik¹ 

[1] Uniwersytet Łódzki;

关键词: Bible;    Old testament;    New Testament;    Holy Bible;    Bible list;    editorial models;   

DOI  :  10.31743/biban.12185

来源: DOAJ

【 摘 要 】

W prezentowanym artykule dokonano przeglądu wydań XIX-wiecznych polskich Biblii celem odnalezienia modeli edytorskich, według których pojawiały się kolejne edycje. W pracy uwzględniono 62 wydania, które ukazały się na przestrzeni lat 1810–1900. 42 z nich bazowały na tłumaczeniu przyjętym w Biblii Gdańskiej, a 20 na tłumaczeniu Jakuba Wujka. Spośród analizowanych edycji wskazano na 23, według których ukazywały się kolejne polskie Biblie (w XIX wieku). Obok zidentyfikowanych poszczególnych modeli w pracy zaproponowano także 7 podstawowych linii edycyjnych.

【 授权许可】

Unknown