Bócio de tireóide intratorácico e timoma invasivo: apresentação simultânea incomum Intrathoracic goiter and invasive thymoma: rare concomitant presentation

Jornal Brasileiro de Pneumologia

关键词: Timoma;    Neoplasias do mediastino;    Bócio subesternal;    Mediastino;    Relatos de casos;    Thymoma;    Mediastinal neoplasms;    Goite, substernal;    Mediastinum;    Case reports;   

DOI  :  10.1590/S1806-37132006000400017

来源: DOAJ

【 摘 要 】

Apresentamos uma rara situação de ocorrência simultânea de dois tumores de mediastino com diferentes topografias e histologias, encontrados durante a ressecção de volumosa massa mediastinal em paciente assintomático. A possibilidade de diferentes tumores contidos numa mesma massa tumoral está relatada; entretanto, não encontramos na literatura médica relato de diferentes tumores em localizações distintas. Os bócios de tiróide intratorácicos e os timomas representam uma grande parcela dos tumores encontrados no mediastino. O tratamento cirúrgico, sempre que possível, desempenha papel fundamental na perspectiva de cura. A exploração cirúrgica minuciosa é fundamental para uma ressecção completa e possível achado de lesões concomitantes.
We present a rare situation in which two mediastinal tumors of different topology and histology were found during the resection of an extensive mediastinal tumor in an asymptomatic patient. Different histologies within the same mass have been reported, although, to our knowledge, there have been no reports of different tumors at distinct locations. Thymomas and intrathoracic goiters account for a large proportion of the tumors found in the mediastinum. When feasible, surgical resection plays a fundamental role in effecting a cure. In order to identify concomitant lesions and perform a complete resection, detailed surgical exploration is required.

【 授权许可】

Unknown