Trends in hip fracture rates in Ecuador and projections for the future Tendencias recientes y proyecciones futuras de las tasas de fractura de cadera en el Ecuador

Revista Panamericana de Salud Pública

关键词: Fracturas de cadera;    anciano de 80 o más años;    salud del anciano;    Ecuador;    Hip fractures;    aged, 80 and over;    health of the elderly;    Ecuador;   

DOI  :  

来源: DOAJ

【 摘 要 】

OBJECTIVE: To examine recent trends in hip fracture rates in Ecuador and predict the number of hip fractures over the next decades. METHODS: The Anuario de Egresos Hospitalarios, the national database of annual hospital discharges, was analyzed to determine the incidence of hip fractures among those 50 years of age and older in 1999-2008. Census estimates of the population were used as the denominator to calculate hip fracture rates per 100 000 persons. Hip fracture rates were then standardized by the direct method. The annual percentage change in hip fracture rates observed in the different age groups over the study period were used to predict the numbers of hip fractures among older adults by the years 2020, 2030, and 2050. RESULTS: The number of hip fractures increased from 703 in 1999 to 1 315 in 2008. After controlling for age, hip fracture rates increased by 3.9% annually (95% Confidence Interval, 1.4-6.5), from 46.4/100 000 in 1999 to 62.4/100 000 in 2008. This increase in age-adjusted rates was mainly attributed to an increase in hip fractures among those 80 years of age or older. If the annual percentage change in age-specific rates continues, the total number of hip fractures among older adults in Ecuador will be about 3 909, 8 980, and 47 275 by the years 2020, 2030, and 2050, respectively. CONCLUSIONS: Hip fracture rates increased substantially among persons 50 years of age and older in Ecuador during the study period. As the population of Ecuador ages, the number of hip fractures is expected to increase considerably among those 80 years of age and older.
OBJETIVO: Examinar las tendencias recientes de las tasas de fractura de cadera en el Ecuador y predecir el número de casos que se presentará en los próximos decenios. MÉTODOS: Se analizó el Anuario de Egresos Hospitalarios para determinar la incidencia de fractura de cadera en las personas a partir de los 50 años de edad entre 1999 y el 2008. Con el fin de obtener las tasas de fractura de cadera por 100-000 habitantes se utilizaron en el denominador los cálculos del censo de población. Las tasas de fractura de cadera se ajustaron luego mediante el método directo. La variación porcentual por año de las tasas de fractura de cadera observada en los diferentes grupos de edad en el período del estudio permitió la predicción del número de casos que se presentará en los adultos mayores para los años 2020, 2030 y 2050. RESULTADOS: El número de fracturas de cadera aumentó de 703 en 1999 a 1 315 en el 2008. Después de controlar la variable edad, se encontró que las tasas de fractura de cadera aumentaron en 3,9% anualmente (intervalo de confianza de 95%: 1,4-6,5), de 46,4 casos por 100 000 habitantes en 1999 a 62,4 casos por 100 000 habitantes en el 2008. Este aumento de las tasas ajustadas por edad se atribuyó principalmente a una mayor frecuencia de las fracturas a partir de los 80 años de edad. En caso de que el porcentaje de variación anual de las tasas específicas en función de la edad permanezca estable, el número total de fracturas de cadera en los ancianos en el Ecuador será cercano a 3-909 en el año 2020, a 8-980 en el 2030 y a 47-275 en el 2050. CONCLUSIONES: Durante el período de estudio las tasas de fractura de cadera aumentaron sustancialmente en las personas de 50 años de edad y mayores en el Ecuador. Se prevé que a medida que la población del país envejezca, el número de fracturas de cadera aumentará en forma considerable en las personas a partir de los 80 años de edad.

【 授权许可】

Unknown