Interpreting Architecture: The ARCHINT Corpus

Revista Tradumàtica

Tamara Cabrera¹ 

[1] Indiana University-Purdue University Indianapolis;

关键词: ARCHINT Corpus;    Specialized Simultaneous Interpreting;    Machine-Readable Corpus;    Architecture;    Terminology;    Corpus-based Interpreting Studies;   

DOI  :  10.5565/rev/tradumatica.145

来源: DOAJ

【 摘 要 】

This article introduces the ARCHINT (Architecture in Interpreting) Corpus, a parallel, bilingual, unidirectional corpus consisting of ten video recorded conference presentations in English, their simultaneous interpretations into Spanish, and their transcriptions. The goals of this paper are to describe the ARCHINT Corpus, to review its past and current applications, and to suggest future developments and research possibilities. In addition, the article places ARCHINT in line with Corpus-based Interpreting Studies (CIS).

【 授权许可】

Unknown