Lo maravilloso y la ficcionalización del sujeto en Tomás Harris

Literatura y Lingüística

关键词: épica;    crónica;    maravilloso;    voz poética;    transducción;    poética de ficcionalización;    desdoblamiento;    epic;    chronic;    wonderful;    poetics voice;    transduction;    fictionality poetics;    unfolding;   

DOI  :  

来源: DOAJ

【 摘 要 】

Este artículo refiere al libro Crónicas maravillosas del escritor chileno Tomás Harris, donde intentamos explorar aspectos de su composición que lo vinculan al tono épico de la poesía. Nos preocupa en específico en las Crónicas la actualización de una "voz poética", en el cruce de los tiempos y de sus referentes culturales, luego el traslado imaginario de un sujeto que devela rupturasy ensambles de una realidad que se recibe como extraña y situada multívocamente; esto se plasma en un (des)encuentro con la historia, una voz que desdobla el texto y su propia identidad, operando en sus cambios de perspectiva y de tiempos la ficcionalización del personaje poético. Nuestro desarrollo es un intento de "transducción", que se sostiene en presentar lecturas previas sobre Harris, los rasgos que constituyen su crónica maravillosa y el efecto que genera su poética de ficcionalización, al sobrearticular los tiempos y el discurso con un sujeto que se mueve en los espacios de lenguaje.
This article refers to the book Crónicas maravillosas of the chilean writer Thomas Harris, where we try to explore aspects of its composition that linking it with the toneofepicpoetry. In particular, we are interested in the Crónicasforthe activation oía "poetic voice" atthe cross of the times and their cultural references, then the imaginary trip of a subject who reveáis breaks and couplings oía reality that is received as strange and multifocusly located; this is reflected in the (un)meeting with the history, a voice that unfold the text and his own identity, operating in his perspective changes and times the fictitiousness ofthe poetic character. Our develop is an attempt to "transduction", which is hold in some previus lectures of Harris, the tracks that constituteits crónicamarav/7/osa and the effect that generates its fictionality poetics, when the overarticulation times and the speech, with a subject moving in the languajes spaces.

【 授权许可】

Unknown