Politizar el paisaje, ilustrar la patria: nacionalismo, dictadura chilena y proyecto editorial Politicizing the Landscape, Illustrating the Nation: nationalism, Chilean Dictatorship and Publishing Projects

Aisthesis

关键词: nacionalismo;    dictadura chilena;    gráfica editorial;    paisaje;    Nationalism;    Chilean dictatorship;    editorial graphics;    landscape;   

DOI  :  

来源: DOAJ

【 摘 要 】

El presente artículo explora cómo el paisaje chileno fue reinventado por la ideología nacionalista y por el Régimen Militar, a través de la Editora Nacional Gabriela Mistral mientras ésta fue del Estado (1973-1976), particularmente mediante sus ilustraciones. En el cruce analítico de la historia de las ideas políticas, de la cultura y de la iconografía, revisa cómo confluyeron demandas ideológicas y medios editoriales y visuales para «patrimonializar» políticamente el territorio. Finalmente, propone que el paisaje fue proyectado simbólicamente como base del patriotismo y como elemento «naturalizador» de una población uniformada y del orden autoritario.
This paper explores how the Chilean landscape was reinvented by the nationalist ideology and the military regime, particularly through the illustrations published by the Editora Nacional Gabriela Mistral while it was a state publishing house (1973-1976). Within the mixed framework of the history of political thought, cultural history, and iconography, the paper looks at the way in which both ideological demands as well as visual and editorial media converged to transform the territory in a political «heritage». Finally, the paper proposes that landscape was symbolically projected as the basis of patriotism, and as a «normalizing» element of a uniformed population and of an authoritarian order.

【 授权许可】

Unknown