Convaincre et transporter le lecteur : l’hypotypose dans les récits de voyages médiévaux castillans

Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica

Julia Roumier¹ 

[1] Université Bordeaux Montaigne;

关键词: récits de voyages;    Castille;    XVe siècle;    tempête;    Pero Tafur;    Andanças;    Embajada a Tamorlán;   

DOI  :  10.18778/1505-9065.11.04

来源: DOAJ

【 摘 要 】

Si le récit de voyage donne à voir l’ailleurs pour satisfaire la curiosité des lecteurs, leur offrant l’illusion du voyage qu’ils ne peuvent faire, leur montrant les merveilles, ces objets caractérisés par leur capacité à surprendre, nous y retrouverons bien la présence de l’hypotypose, « peinture parlante » qui développe « l’art de rendre présentes les choses absentes » et de « rendre imaginable l’inimaginable et vraisemblable l’invraisemblable ». Les récits de voyages, par leur développement au cours des derniers siècles du Moyen Âge, marquèrent l’affirmation de l’individu et l’avènement de l’empirisme. Basés sur l’expérience personnelle du voyageur (qu’elle soit réelle ou fictive), il faut à ces textes transmettre et convaincre de cette vision directe (autopsiam), afin de rendre visible et palpable pour le lecteur cet horizon inconnu dévoilé par le voyage. L’hypotypose serait ainsi un des outils érigeant le récit de voyage en source pertinente de savoir par le partage de l’expérience sensible du voyageur. La valorisation du savoir empirique s’appuie sur cette caractéristique d’épiphanie de l’hypotypose.

【 授权许可】

Unknown