DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada | 卷:21 |
Selling shares in cool Vendendo ações com calma | |
关键词: Relatórios Anuais de Empresas; Globalização; Mercadorização; Análise de discurso crítica; Company Annual Reports; Globalisation; Marketisation; Critical discourse analysis; | |
DOI : 10.1590/S0102-44502005000300010 | |
来源: DOAJ |
【 摘 要 】
In the context of globalisation of production of sports apparel and the plundering of semiotic cultural resources in the design of fashionable sportswear, this paper examines the language of the interpersonal elements of Company Annual Reports in the US sports/fashion industry, in particular the Letter to Shareholders in recent Annual Reports from Hilfiger, Nike, Polo Ralph Lauren and Reebok. In these Reports, financial reporting is increasingly being colonised by marketing discourse, and the flexible potential of the Annual Report genre is being exploited to represent companies to (potential) shareholders in a compound of the discourses of sports, business, and finance with those of globalisation, primacy, and Americanism. Globalisation for these companies is effectively presented as the outward expansion of American values into the world market.
No contexto da globalização da produção de roupas esportivas e da pilhagem dos recursos culturais semióticos na moda da roupa esportiva, este artigo examina a linguagem dos elementos interpessoais de Relatórios Anuais de Empresas na indústria da moda esportiva norte-americana, particularmente a Carta aos Acionistas, em Relatórios Anuais recentes das empresas Hilfiger, Nike, Polo Ralph Lauren e Reebok. Nesses Relatórios, o gênero relatório financeiro vem sendo 'colonizado' pelo discurso mercadológico, e o potencial flexível do gênero Relatório Anual é explorado para representar as empresas para acionistas (potenciais) numa combinação de discursos dos esportes, dos negócios e das finanças com os da globalização, da primazia e da americanização. Para essas empresas, a globalização se apresenta efetivamente como a expansão externa dos valores norte-americanos no mercado mundial.
【 授权许可】
Unknown