Pinyin Is an Effective Proxy for Early Screening for Mandarin-Speaking Children at Risk of Reading Disorders

Frontiers in Psychology

article

Shaowei Ma¹  Xiumei Zhang¹  Hunter Hatfield²  Wen-Hua Wei⁴ 

[1] School of Foreign Languages, Langfang Teachers University;Department of English and Linguistics, University of Otago;School of Teacher Education, College of Education, University of Canterbury;Department of Women’s and Children’s Health, Dunedin School of Medicine, University of Otago

关键词: Chinese reading;    dyslexia;    early screening;    morphological awareness;    phonological awareness;    Pinyin;    reading disorder;   

DOI  :  10.3389/fpsyg.2020.00327

学科分类：社会科学、人文和艺术（综合）

来源: Frontiers

【 摘 要 】

Reading disorders (RD) are common and complex neuropsychological conditions associated with decoding printed words and/or reading comprehension. Early identification of children at risk of RD is critical to allow timely interventions before mental suffering and reading impairment take place. Chinese is a unique medium for studying RD because of extra efforts required in reading acquisition of characters based on meaning rather than phonology. Pinyin, an alphabetic coding system mapping Mandarin sounds to characters, is important to develop oral language skills and a promising candidate for early screening for RD. In this pilot study, we used a cohort of 100 students (50 each in Grades 1 and 2) to derive novel profiles of applying Pinyin to identify early schoolers at risk of RD. Each student had comprehensive reading related measures in two consecutive years, including Pinyin reading and reading comprehension tested in the first and second year, respectively. We showed that Pinyin reading was mainly determined by phonological awareness, was well developed in Grade 1 and the top predictor of reading comprehension (explaining ∼30% of variance, p < 1.0e-05). Further, students who performed poorly in Pinyin reading [e.g. 1 standard deviation (SD) below the average, counting 14% in Grade 1 and 10% in Grade 2], tended to perform poorly in future reading comprehension tests, including all four individuals in Grade 1 (two out of three in Grade 2) who scored 1.5 SDs below the average. Pinyin is therefore an effective proxy for early screening for Mandarin-speaking children at risk of RD.

【 授权许可】

CC BY