Brasil 500 anos. Nomenclatura anatômica de um jesuíta no tempo do Descobrimento

Revista da Associação Médica Brasileira

A.j.c. Bezerra²  R.f.a. Bezerra²  L.j.a. Di Dio¹ 

[1] ,Universidade Católica de Brasília

关键词: História do Brasil;    História da Terminologia Anatômica Brasileira;    Pero de Castilho jesuíta;    Religião;    Medicina e Anatomia;    Hystory of Brasil;    Hystory of the Brazilian Anatomical Terminology;    Religion;    Anatomy and Medicine;    Tupi Language anatomical terms;    Pero de Castilho jesuit;   

DOI  :  10.1590/S0104-42302000000200015

来源: SciELO

【 摘 要 】

Com o fito de facilitar aos padres as confissões de indígenas brasileiros, no início da colonização do Brasil pelos Portugueses e para auxiliar os índios em sua comunicação, PERO de CASTILHO, um jesuíta nascido em Vila do Espírito Santo, foi levado a preparar uma lista de nomes de partes do corpo humano. Essa lista, de termos Tupis (na língua nativa dos índios) e portugueses, das estruturas anatômicas, em ordem alfabética, parece ser a primeira Nomina Anatomica publicada no Brasil. Tal vocabulário bilingüe constitui um subsídio para o estudo de ambas as línguas faladas logo após o descobrimento do Brasil, e representa um documento de caráter religioso que contribui para a história da anatomia e da medicina.

【 授权许可】

CC BY-NC   
 All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License