Validação e reprodutibilidade da Escala de Evaluación de Insatisfación Corporal para Adolescentes

Revista de Saúde Pública

Maria Aparecida Conti²  Betzabeth Slater¹  Maria Do Rosário Dias De Oliveira Latorre¹ 

[1] ,Universidade de São Paulo Faculdade de Medicina Instituto de PsiquiatriaSão Paulo SP ,Brasil

关键词: Adolescente;    Auto-Imagem;    Imagem Corporal;    Escalas;    Tradução (Produto);    Validade dos Testes;    Reprodutibilidade dos Testes;    Adolescent;    Self Concept;    Body Image;    Scales;    Translations;    Validity of Tests;    Reproducibility of Results;    Adolescente;    Autoimagen;    Imagen Corporal;    Escalas;    Traducción (Producto);    Validez de las Pruebas;    Reproducibilidad de Resultados;   

DOI  :  10.1590/S0034-89102009000300016

来源: SciELO

【 摘 要 】

OBJETIVO:Validar escala de insatisfação corporal para adolescentes. MÉTODOS: Participaram do estudo 386 adolescentes, de ambos os sexos, entre dez e 17 anos de idade, de uma escola particular de ensino fundamental e médio, de São Bernardo do Campo, SP, em 2006. Foram realizadas tradução e adaptação cultural da "Escala de Evaluación de Insatisfación Corporal para Adolescentes" para o português. Foram avaliadas consistência interna por meio do coeficiente alfa de Cronbach, análise fatorial pelo método Varimax e validade discriminante pelas diferenças entre médias de estado nutricional, utilizando-se o teste de Kruskal-Wallis. Na validação concorrente, calculou-se o coeficiente de correlação de Spearman entre a escala e o índice de massa corporal, a razão circunferência quadril e a circunferência da cintura. Para reprodutibilidade, foram utilizados o teste de Wilcoxon, o coeficiente de correlação intra-classe. RESULTADOS: A escala traduzida não apresentou discordâncias significativas com a original. A escala apresentou consistência interna satisfatória para todos os subgrupos estudados (fases inicial e intermediária de adolescência, ambos os sexos) e foi capaz de discriminar os adolescentes segundo o estado nutricional. Na análise concorrente, as três medidas corporais foram correlacionadas, exceto adolescentes do sexo masculino em fase inicial, e sua reprodutibilidade foi confirmada. CONCLUSÕES: A Escala de Avaliação da Insatisfação Corporal para Adolescentes está traduzida e adaptada para o português e apresentou resultados satisfatórios, sendo recomendada para avaliação do aspecto atitudinal da imagem corporal de adolescentes.

【 授权许可】

CC BY   
 All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License