Presence of Phomopsis viticola (Saccardo) Saccardo, causal agent of excoriosis, in vineyards of Córdoba, Argentina

Agriscientia

Cragnolini, C.I.¹  Novo, R.J.¹  Barreto, D.³  March, G.J.²  Viglianco, A.I.¹  Bugiani, R.⁴ 

[1] UNC, Córdoba, Argentina;INTA, Córdoba, Argentina;INTA, Castelar, Argentina;Regione Emilia-Romagna, Bologna, Italia

关键词: : Excoriosis;    Necrosis of grapevine;    Phomopsis cane blight and leaf spot;    Phomopsis viticola;    Vitis vinifera;    Vitis labrusca;   

DOI  :  

学科分类：农业科学（综合）

来源: Universidad Nacional de Cordoba * Facultad de Ciencias Agropecuarias

【 摘 要 】

Desde 2001 se observan en viñedos de Córdoba, Argentina, hojas de Vitis vinifera y V. labrusca con manchas cloróticas y centro necrótico. Las plantas presentan nervaduras, pecíolos, raquis y entrenudos con puntos necróticos que al confluir agrietan el tejido cortical. Las bayas pueden marchitarse y desprenderse. En invierno los sarmientos toman color blanquecino con manchas negras, y en ellos y en órganos secos aparecen picnidios con cirros blanco-crema con conidios alfa y beta. El objetivo fue confirmar la presencia de Phomopsis viticola (excoriosis) y cuantificar su incidencia. Se realizaron aislamientos a partir de pecíolos, brotes, zarcillos, bayas y sarmientos que produjeron micelio claro con picnidios y conidios alfa (7,5m±1,5 x 2,8m±2) y beta (19m±1 x 1,2m±0,5) o sólo alfa, típicos de P. viticola. La identificación fue confirmada mediante secuenciación molecular. En brotes de las variedades Malbec y Pinot noir inoculados con 3 104 conidios/mL, las hojas mostraron lesiones y picnidios 8 días después, y las bayas cirros amarillos a los 15-18 días. P. viticola (Sacc.) Sacc. fue reaislado de los cirros y las colonias produjeron picnidios y conidios característicos 10-20 días después. Se detectó excoriosis en 80% de los viñedos evaluados, con mayor incidencia en viñedos añosos de las variedades Pinot noir e Isabella.Palabras clave: Excoriosis; Necrosis de la vid; Tizón del tallo y mancha de la hoja; Phomopsis viticola; Vitis vinifera; Vitis labrusca. Cragnolini, C.I.; G.J. March, A.I. Viglianco, R.J. Novo, R. Bugiani and D. Barreto, 2009. Presence of Phomopsis viticola (Saccardo) Saccardo, causal agent of excoriosis, in vineyards of Córdoba, Argentina. Agriscientia XXVI (2): 35-41 SUMMARYLeaves with chlorotic spots and necrotic centers have been observed in Vitis vinifera and V. labrusca in vineyards of Córdoba, Argentina, since 2001. Plants exhibit veins, petioles, rachises, and internodes with necrotic spots that coalesce to form cracks in the cortical tissue. Grape berries can shrivel and fall off. Winter canes became whitish with black spots; pycnidia appear in canes and in dry organs, exuding whitish-cream cirri with alpha and beta conidia. The aim of this work was to confirm the presence of Phomopsis viticola (excoriosis) and quantify its incidence. Isolates obtained from petioles, shoots, tendrils, berries and canes produced light-coloured mycelium with pycnidia and alpha (7.5m±1.5 x 2.8m±2) and beta (19m±1 x 1.2m±0.5) conidia or only alpha conidia, typical of P. viticola. Identification was confirmed by molecular sequencing. In shoots of the varieties Malbec and Pinot noir inoculated with 3 104 conidia/mL, leaves exhibited lesions and pycnidia after eight days, and berries showed yellow cirri 15-18 days after inoculation. P. viticola (Sacc.) Sacc. was reisolated from the cirri and the colonies produced typical pycnidia and conidia 10-20 days later. Excoriosis was present in 80% of grapevines evaluated with higher incidence in mature grapevines of Pinot noir and Isabella cultivars.Key words: Excoriosis; Necrosis of grapevine; Phomopsis cane blight and leaf spot; Phomopsis viticola; Vitis vinifera; Vitis labrusca. Fecha de recepción: 10/11/09; fecha de aceptación: 22/12/09 INTRODUCCIÓNLa producción de vid en Argentina ocupa 225.846 ha, y en la provincia de Córdoba se cultivan 301 ha (Instituto Nacional de Vitivinicultura, 2007), de las cuales 61% se encuentran en Colonia Caroya y alrededores (departamento Colón), donde es una importante actividad para su economía regional (Censo Nacional Agropecuario, 2002). Desde 1992, en esa zona se realiza un plan de reconversión vitivinícola para recuperar la producción e industrialización de uvas finas, y las enfermedades son uno de los principales inconvenientes para aumentar su calidad (Gelmi, 2001). Si bien los estudios sobre las enfermedades en el país son numerosos (Oriolani et al., 2009), en Córdoba sólo se encuentran registros de peronóspora y antracnosis (Báez y Nome, 1972; Cragnolini et al. 2004), de podredumbre gris de la vid (Nome y Toranzo, 1978) y de Phomopsis sp. en variedades de Vitis vinifera y V. labrusca (Cragnolini et al., 2004). Con respecto a Phomopsis, si bien la especie P. viticola Sacc. fue citada en Chaco (Bonacic Kresic y Campagnac, 1982), su presencia no ha sido señalada en Córdoba.A partir de 2001 en plantas de V. vinifera y V. labrusca se detectaron hojas con manchas cloróticas con el centro oscuro, circulares o irregulares de 1-4 mm. A lo largo de las nervaduras, en los bordes y los pecíolos las manchas son oscuras y pueden extenderse hasta un tamaño de 7-12 x 2-3 mm. Las hojas afectadas pueden presentar diferentes niveles de clorosis y deformación. En los pámpanos, principalmente en los entrenudos basales y en los raquis de los racimos, las manchas son oscuras y pequeñas al principio y con el avance de la estación de crecimiento se unen agrietando el tejido cortical. En el extremo inferior de racimos de uvas blancas, próximas a madurez, se observaron bayas marchitas, color violeta azulado, que se desprenden del pedicelo dejando una cicatriz seca. En las variedades tintas el cambio de color no es tan evidente. En invierno, la epidermis de los sarmientos adquiere color blanquecino con manchas oscuras o negras y pueden distinguirse los picnidios que irrumpen en la superficie; también se observan numerosos picnidios en restos de racimos secos, zarcillos, raquis y brotes muertos. Las plantas enfermas se debilitan, tienen madera mal agostada y disminuyen su productividad. Los síntomas se asemejan a los descritos para la excoriosis en vid causada por P. viticola (Sacc.) Sacc. en otras regiones productoras de este cultivo (Gregory, 1913; Pine, 1959; Punithalingam, 1979; Hewitt & Pearson, 1996; Erincik et al., 2002), donde provoca plantas con hojas pequeñas, brotes cortos y débiles (Machowicz- Stefaniak & Kuropatwa, 1993) y disminución del rendimiento (Pine, 1958). Es una enfermedad de amplia distribución en viñedos que sufren deterioro ecológico (Pscheidt & Pearson, 1989; Podosu & Oprea, 1999); en algunas regiones se ha convertido en una enfermedad importante debido al retardo de las aplicaciones primaverales de fungicidas (Frausin & Osler, 1998) y su incidencia es variable en los distintos años (Todorova & Christov, 2001).Las infecciones de P. viticola ocurren durante períodos frescos y húmedos, y el patógeno penetra por estomas, heridas o directamente en los brotes jóvenes; dentro de la viña puede propagarse lentamente desde los tejidos enfermos a los sanos (Pine, 1959; Punithalingam, 1979; Nalli, 1999). Los órganos leñosos difícilmente se infectan en forma directa pero pueden hacerlo a partir de yemas enfermas (Nalli, 1999). Cuando los sarmientos inmaduros mueren en el otoño, el patógeno se desarrolla rápidamente dentro de ese órgano y lo cubre de picnidios a mediados de invierno; lo mismo ocurre en primavera, cuando una helada tardía provoca la muerte de los brotes jóvenes (Pine, 1959). Los frutos y raquis pueden ser infectados (Gregory, 1913; Savocchia et al., 2006) en todos los estados de desarrollo desde inflorescencias visibles a inicio de madurez (Erincik et al., 2001). Las infecciones en las bayas inmaduras pueden permanecer latentes y manifestar los síntomas cuando maduran (Erincik et al., 2002).Debido a las numerosas vides con presencia del patógeno y a la importancia de este cultivo como subsistencia de una economía regional, se planteó como objetivo de este trabajo confirmar la presencia de P. viticola y cuantificar su prevalencia e incidencia en viñedos de Colonia Caroya, Córdoba. MATERIALES Y MÉ

【 授权许可】

CC BY-NC