期刊论文详细信息
| Journal of Eye Movement Research | |
| The impact of text segmentation on subtitle reading | |
| Olivia Gerber-Morón1 | |
| 关键词: eye movement; reading; region of interest; subtitling; audiovisual translation; media accessibility; cognitive load; segmentation; line breaks; | |
| DOI : 10.16910/11.4.2 | |
| 学科分类：自然科学（综合） | |
| 来源: Bern Open Publishing | |
 PDF
|
|
【 摘 要 】
Understanding the way people watch subtitled films has become a central concern for subtitling researchers in recent years. Both subtitling scholars and professionals generally believe that in order to reduce cognitive load and enhance readability, line b
【 授权许可】
CC BY
【 预 览 】
| Files | Size | Format | View |
|---|---|---|---|
| RO201909027614952ZK.pdf | 431KB |  download |
878987797
028-85220240
