A cross-cultural comparison of folk plant uses among Albanians, Bosniaks, Gorani and Turks living in south Kosovo

Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine

Cassandra L Quave²  Xhemajli Koro³  Bledar Pulaj³  Andrea Pieroni¹  Avni Hajdari³  Behxhet Mustafa³ 

[1] University of Gastronomic Sciences, Piazza Vittorio Emanuele 9, Pollenzo, I-12060, Italy;Department of Dermatology, Emory University School of Medicine, 1518 Clifton Rd NE, CNR Bldg. 5000, Atlanta 30322, GA, USA;Institute of Biological and Environmental Research, University of Prishtina “Hasan Prishtina”, Mother Teresa, Prishtinë, 1000, Kosovo

关键词: Wild food plants;    Medicinal plants;    Kosovo;    Folk medicine;    Sharr Mountains;    Ethnobotany;   

Others  :  1212435
DOI  :  10.1186/s13002-015-0023-5

 received in 2015-01-20, accepted in 2015-04-22,  发布年份 2015

【 摘 要 】

Background

Kosovo represents a unique hotspot of biological and cultural diversity in Europe, which allows for interesting cross-cultural ethnobotanical studies. The aims of this study were twofold: 1) to document the state of traditional knowledge related to local (esp. wild) plant uses for food, medicine, and handicrafts in south Kosovo; and 2) to examine how communities of different ethnic groups in the region (Albanians, Bosniaks/Gorani, and Turks) relate to and value wild botanical taxa in their ecosystem.

Methods

Field research was conducted in 10 villages belonging to the Prizren municipality and 4 villages belonging to the Dragash municipality, located in the Sharr Mountains in the southern part of Kosovo. Snowball sampling techniques were used to recruit 139 elderly informants (61 Albanians, 32 Bosniaks/Gorani and 46 Turks), for participation in semi-structured interviews regarding the use of the local flora for medicinal, food, and handicraft purposes.

Results

Overall, we recorded the local uses of 114 species were used for medicinal purposes, 29 for food (wild food plants), and 20 in handicraft activities. The most important species used for medicinal purposes were Achillea millefolium L., Sambucus nigra L., Urtica dioica L., Tilia platyphyllos Scop. Hypericum perforatum L., Chamomilla recutita (L.) Rauschert, Thymus serpyllum L. and Vaccinium myrtillus L. Chamomilla recutita was the most highly valued of these species across the populations surveyed. Out of 114 taxa used for medicinal purposes, only 44 species are also included in the European Pharmacopoeia. The predominantly quoted botanical families were Rosaceae, Asteraceae, and Lamiaceae. Comparison of the data recorded among the Albanian, Bosniak/Gorani, and Turkish communities indicated a less herbophilic attitude of the Albanian populations, while most quoted taxa were quoted by all three communities, thus suggesting a hybrid character of the Kosovar plant knowledge.

Conclusion

Cross-cultural ethnobiological studies are crucial in the Balkans not only for proposing ways of using plant natural resources, which could be exploited in sustainable local development projects (e.g. focusing on eco-tourism and small-scale trade of medicinal herbs, food niche and handicrafts products), but also for fostering collaboration and reconciliation among diverse ethnic and religious communities.

【 授权许可】

   
2015 Mustafa et al.; licensee BioMed Central.

【 图 表 】

Figure 1.

Figure 2.

Figure 3.

Figure 4.

Figure 5.

Figure 6.

【 参考文献 】

• [1]Šarić-Kundalić B, Dobeš C, Klatte-Asselmeyer V, Saukel J. Ethnobotanical survey of traditionally used plants in human therapy of east, north and north-east Bosnia and Herzegovina. J Ethnopharmacol. 2011; 133(3):1051-76.
• [2]Šarić-Kundalić B, Dobeš C, Klatte-Asselmeyer V, Saukel J. Ethnobotanical study on medicinal use of wild and cultivated plants in middle, south and west Bosnia and Herzegovina. J Ethnopharmacol. 2010; 131(1):33-55.
• [3]Šarić-Kundalić B, Fritz E, Dobeš C, Saukel J. Traditional medicine in the pristine village of Prokoško lake on Vranica Mountain, Bosnia and Herzegovina. Sci Pharm. 2010; 78(2):275-90.
• [4]Redžić S. Wild medicinal plants and their usage in traditional human therapy (Southern Bosnia and Herzegovina, W. Balkan). J Med Plant Res. 2010; 4(11):1003-27.
• [5]Redžić S. Wild Mushrooms and Lichens used as Human Food for Survival in War Conditions; Podrinje - Zepa Region (Bosnia and Herzegovina, W. Balkan). Res. Hum Ecol. 2010; 17(2):175-87.
• [6]Redžić S. The ecological aspect of ethnobotany and ethnopharmacology of population in Bosnia and Herzegovina. Collegium Antropol. 2007; 31(3):869-90.
• [7]Redžić S. Wild edible plants and their traditional use in the human nutrition in Bosnia and Herzegovina. Ecol Food Nutr. 2006; 45(3):189-232.
• [8]Zlatković BK, Bogosavljević SS, Radivojević AR, Pavlović MA. Traditional use of the native medicinal plant resource of Mt. Rtanj (Eastern Serbia): Ethnobotanical evaluation and comparison. J Ethnopharmacol. 2014; 151(1):704-13.
• [9]Savikin K, Zdunic G, Menkovic N, Zivkovic J, Cujic N, Terescenko M et al.. Ethnobotanical study on traditional use of medicinal plants in South-Western Serbia, Zlatibor district. J Ethnopharmacol. 2013; 146(3):803-10.
• [10]Pieroni A, Giusti ME, Quave CL. Cross-Cultural Ethnobiology in the Western Balkans: Medical Ethnobotany and Ethnozoology Among Albanians and Serbs in the Pešter Plateau, Sandžak, South-Western Serbia. Hum Ecol. 2011; 39(3):333-49.
• [11]Tomićević J, Bjedov I, Obratov-Petković D, Milovanović M. Exploring the park-people relation: Collection of Vaccinium myrtillus L. by local people from Kopaonik National Park in Serbia. Environ Manage. 2011; 48(4):835-46.
• [12]Jarić S, Popović Z, Mačukanović-Jocić M, Djurdjević L, Mijatović M, Karadžić B et al.. An ethnobotanical study on the usage of wild medicinal herbs from Kopaonik Mountain (Central Serbia). J Ethnopharmacol. 2007; 111(1):160-75.
• [13]Menković N, Šavikin K, Tasić S, Zdunić G, Stešević D, Milosavljević S et al.. Ethnobotanical study on traditional uses of wild medicinal plants in Prokletije Mountains (Montenegro). J Ethnopharmacol. 2011; 133(1):97-107.
• [14]Pieroni A, Nedelcheva A, Hajdari A, Mustafa B, Scaltriti B, Cianfaglione K et al.. Local knowledge on plants and domestic remedies in the mountain villages of Peshkopia (Eastern Albania). J Mt Sci. 2014; 11(1):180-94.
• [15]Pieroni AC K, Nedelcheva A, Hajdari A, Mustafa B, Quave CL. Resilience at the border: traditional botanical knowledge among Macedonians and Albanians living in Gollobordo, Eastern Albania. J Ethnobiol Ethnomed. 2014; 31:10.
• [16]Quave CL, Pieroni A. Fermented foods for food security and food sovereignty in the Balkans: A case study of the Gorani people of Northeastern Albania. J Ethnobiol. 2014; 34(1):28-43.
• [17]Pieroni A. People and plants in Lëpushë. Traditional medicine, local foods, and post- communism in a North Albanian village. In: Ethnobotany in the new Europe: People, Health and Wild Plant Resources. PardodeSantayana M, Pieroni A, Puri R, editors. Berghahn, New York/Oxford; 2010: p.16-50.
• [18]Pieroni A. Local plant resources in the ethnobotany of Theth, a village in the Northern Albanian Alps. Genet Resour Crop Ev. 2008; 55(8):1197-214.
• [19]Pieroni A, Dibra B, Grishaj G, Grishaj I, Maçai SG. Traditional phytotherapy of the Albanians of Lepushe, Northern Albanian Alps. Fitoterapia. 2005; 76(3–4):379-99.
• [20]Pieroni A, Rexhepi B, Nedelcheva A, Mustafa B, Hajdari A, Kolosova V et al.. One century later: the folk botanical knowledge of the last remaining Albanians of the upper Reka Valley, Mount Korab, Western Macedonia. J Ethnobiol Ethnomed. 2013; 9:22. BioMed Central Full Text
• [21]Rexhepi B, Mustafa B, Hajdari A, Rushidi-Rexhepi J, Quave CL, Pieroni A. Traditional medicinal plant knowledge among Albanians, Macedonians and Gorani in the Sharr Mountains (Republic of Macedonia). Genet Resour Crop Ev. 2013; 60(4):2055-80.
• [22]Lescureux N, Linnell JDC, Mustafa S, Melovski D, Stojanov A, Ivanov G et al.. Fear of the unknown: Local knowledge and perceptions of the Eurasian lynx Lynx lynx in western Macedonia. ORYX. 2011; 45(4):600-7.
• [23]Lescureux N, Linnell JDC, Mustafa S, Melovski D, Stojanov A, Ivanov G et al.. The king of the forest: Local knowledge about European brown bears (Ursus arctos) and implications for their conservation in contemporary Western Macedonia. Conserv Soc. 2011; 9(3):189-201.
• [24]Lescureux N, Linnell JDC. Knowledge and perceptions of Macedonian hunters and herders: The influence of species specific ecology of bears, wolves, and lynx. Hum Ecol. 2010; 38(3):389-99.
• [25]Mustafa B, Hajdari A, Krasniqi F, Hoxha E, Ademi H, Quave CL et al.. Medical ethnobotany of the Albanian Alps in Kosovo. J Ethnobiol Ethnomed. 2012; 8:6. BioMed Central Full Text
• [26]Mustafa B, Hajdari A, Pajazita Q, Syla B, Quave CL, Pieroni A. An ethnobotanical survey of the Gollak region, Kosovo. Genet Resour Crop Ev. 2011; 59(5):739-54.
• [27]Sejdiu S. Fjalorth ethnobotanik i shqipes. Prishtina, Rilindja; 1984.
• [28]Cukić D. Turistička valorizacija prirodnih, etnografskih i drugih kulturnih potencijala Šar-planine. Srpsko Geografsko Društvo, Belgrade; 1983.
• [29]Krasniqi F. Promene u flori i vegetacije Kosova poslednjih decenija i mere njihove zashtite. Makedonska Akademija na Naukite i Umetnostite. 1982; III:59-67.
• [30]Rexhepi F. Vegjetacioni i Kosovës. FSHMN, Universiteti i Prishtinë, Prishtina; 1994.
• [31]Mustafa B, Hajdari A, Veselaj Z, Beadini B, Ibrahimi H, Mustafa N et al.. Extension of the National Park "Sharri" boundaries, significant action for preservation of natural values. Natura Montenegrina. 2013; 12(1):607-16.
• [32]Schmitt O. Kosovo: kurze Geschichte einer zentralbalkanischen Landschaft. Böhlau, Vienna; 2008.
• [33]Kosovo Agency of Statistics: http://ask.rks-gov.net/publikimet/cat_view/8-popullsia
• [34]The International Society of Ethnobiology Code of Ethics. 2006.http://ethnobiology.net/code-of-ethics/. Accessed 18 January 2015.
• [35]Paparisto K, Vangjeli J, Ruci B, Mullaj A, Qosja X: Flora e Shqipërisë. Vol. 1–4; Tirana: ASHASH, Instituti i Kërkimeve Biologjike; 1988–2000.
• [36]Jordanov D: Flora NR Bulgaria I-VII; Sofia: BANU; 1963–1979.
• [37]Pajazitaj Q. Përcaktuesi i bimëve Pteridofite dhe Spermatofite. Universiteti i Prishtinës, Prishtina; 2004.
• [38]Demiri M. Flora ekskursioniste e Shqipërisë. Libri Shkollor, Tirana; 1981.
• [39]Tutin T, Heywood V, Burges N, Valentine D, Walters S, Webb D. Flora Europaea. University Press, Cambridge, UK; 1964.
• [40]Stevens P. Angiosperm Phylogeny Website. Version 12. 2012. http://www.mobot.org/MOBOT/research/APweb/. Accessed 18 January 2015.
• [41]Albuquerque UP, Medeiros PM, Almeida AL, Monteiro JM, Lins Neto EMF, Melo JG et al.. Medicinal plants of the caatinga (semi-arid) vegetation of NE Brazil: a quantitative approach. J Ethnopharmacol. 2007; 114:325-54.
• [42]Quave CL, Pieroni A: A reservoir of ethnobotanical knowledge informs resilient food security and health strategies in the Balkans. Nature Plants. 2015. DOI: 10.1038/NPLANTS.2014.21.