Evaluation of psychometric properties and factorial structure of the pre-school child behaviour checklist at the Kenyan Coast

Chinese Medicine

Charles R. J. C. Newton³  Alan Stein³  Elizabeth Murray³  Amina Abubakar¹  Symon M. Kariuki² 

[1] Department of Psychology, Lancaster University, Lancaster, UK;Nuffield Department of Medicine, University of Oxford, Oxford, UK;Department of Psychiatry, University of Oxford, Oxford, UK

关键词: Kenya;    Preschool children;    Psychometric properties;    Factor analysis;    Child Behaviour Checklist;   

Others  :  1235465
DOI  :  10.1186/s13034-015-0089-9

 received in 2015-09-04, accepted in 2015-12-22,  发布年份 2016

【 摘 要 】

Background

Behavioural/emotional problems may be common in preschool children living in resource-poor settings, but assessment of these problems in preschool children from poor areas is challenging owing to lack of appropriate behavioural screening tools. The child behaviour checklist (CBCL) is widely known for its reliability in identifying behavioural/emotional problems in preschool children, but it has not been validated for use in sub-Saharan Africa.

Methods

With permission from developers of CBCL, we translated this tool into Ki-Swahili and adapted the items to make them culturally appropriate and contextually relevant and examined the psychometric properties of the CBCL, particularly reliability, validity and factorial structure in a Kenyan community preschool sample of 301 children. It was also re-administered after 2 weeks to 38 randomly selected respondents, for the purpose of evaluating retest reliability. To evaluate inter-informant reliability, the CBCL was administered to 46 respondents (17 alternative caretakers and 29 fathers) alongside the child’s mother. Generalised linear model was used to measure associations with behavioural/emotional scores. We used structural equation modelling to perform a confirmatory factor analysis to examine the seven-syndrome CBCL structure.

Results

During the first phase we found that most of the items could be adequately translated and easily understood by the participants. The inter-informant agreement for CBCL scores was excellent between the mothers and other caretakers [Pearson’s correlation coefficient (r) = 0.89, p < 0.001] and fathers (r = 0.81; p < 0.001). The test–retest reliability was acceptable (r = 0.76; p < 0.001). The scale internal consistency coefficients were excellent for total problems [Cronbach’s alpha (α) = 0.95] and between good and excellent for most CBCL sub-scales (α = 0.65–0.86). Behavioural/emotional scores were associated with pregnancy complications [adjusted beta coefficient (β) = 0.44 (95 % CI, 0.07–0.81)] and adverse perinatal events [β = 0.61 (95 % CI, 0.09–1.13)] suggesting discriminant validity of the CBCL. Most fit indices for the seven-syndrome CBCL structure were within acceptable range, being <0.09 for root mean squared error of approximation and >0.90 for Tucker–Lewis Index and Comparative Fit Index.

Conclusion

The CBCL has good psychometric properties and the seven-syndrome structure fits well with the Kenyan preschool children suggesting it can be used to assess behavioural/emotional problems in this rural area.

【 授权许可】

   
2015 Kariuki et al.

【 图 表 】

Fig.1.

【 参考文献 】

• [1]Froehlich TE, Lanphear BP, Epstein JN, Barbaresi WJ, Katusic SK, Kahn RS. Prevalence, recognition, and treatment of attention-deficit/hyperactivity disorder in a national sample of US children. Arch Pediatr Adolesc Med. 2007; 161(9):857-864.
• [2]Omigbodun O. Developing child mental health services in resource-poor countries. Int Rev Psychiatry. 2008; 20(3):225-235.
• [3]Achenbach T, Rescorla L. Manual for the ASEBA preschool forms and profiles. University of Vermont, Research Center for Children, Youth, and Families, Burlington; 2000.
• [4]Jefferis PG, Oliver C. Associations between maternal childrearing cognitions and conduct problems in young children. Clin Child Psychol Psychiatry. 2006; 11(1):83-102.
• [5]Theunissen MH, Vogels AG, de Wolff MS, Reijneveld SA. Characteristics of the strengths and difficulties questionnaire in preschool children. Pediatrics. 2013; 131(2):e446-e454.
• [6]Ivanova MY, Achenbach TM, Rescorla LA, Harder VS, Ang RP, Bilenberg N, Bjarnadottir G, Capron C, De Pauw SSW, Dias P et al.. Preschool psychopathology reported by parents in 23 societies: testing the seven-syndrome model of the child behavior checklist for ages 1.5–5. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2010; 49(12):1215-1224.
• [7]Achenbach T, Dumenci L, Rescorla L. DSM-oriented and empirically-based approaches to constructing scales from the same item pools. J Child Clin Adolesc Psychol. 2003; 32(3):328-340.
• [8]Idro R, Ndiritu M, Ogutu B, Mithwani S, Maitland K, Berkley JA, Crawley J, Fegan G, Bauni E, Peshu N et al.. Burden, features and outcome of neurological involvement in acute falciparum malaria in Kenyan children. JAMA. 2007; 297(20):2232-2240.
• [9]Mung’ala-Odera V, Snow RW, Newton RJC. The burden of the neurocognitive impairment associated with Plasmodium falciparum malaria in sub-Saharan Africa. Am J Trop Med Hyg. 2004; 71 Suppl 2:64-70.
• [10]Kariuki SM, Abubakar A, Holding PA, Mung’ala-Odera V, Chengo E, Kihara M, Neville BG, Newton CRJC. Behavioral problems in children with epilepsy in rural Kenya. Epilepsy Behav. 2012; 23(1):41-46.
• [11]Njoroge WF, Bernhart KP. Assessment of behavioral disorders in preschool-aged children. Curr Psychiatry Rep. 2011; 13(2):84-92.
• [12]Parry TS. Assessment of developmental learning and behavioural problems in children and young people. Med J Aust. 2005; 183(1):43-48.
• [13]Bangirana P, Nakasujja N, Giordani B, Opoka RO, John CC, Boivin MJ. Reliability of the Luganda version of the child behaviour checklist in measuring behavioural problems after cerebral malaria. Child Adolesc Psychiatry Ment Health. 2009; 3:38. BioMed Central Full Text
• [14]Mung’ala-Odera V, Meehan R, Njuguna P, Mturi N, Alcock KJ, Newton CRJC. Prevalence and risk factors of neurological disability and impairment in children living in rural Kenya. Int J Epidemiol. 2006;35:683–8.
• [15]Abubakar A, Kariuki SM, Tumaini JD, Gona J, Katana K, Owen JA, Newton CR. Community perceptions of developmental and behavioral problems experienced by children living with epilepsy on the Kenyan coast: a qualitative study. Epilepsy Behav. 2015; 45:74-78.
• [16]Charter R. Study samples are too small to produce sufficiently precise reliability coefficients. J Gen Psychol. 2003; 130(2):117-129.
• [17]Yurdugul H. Minimum sample size for Cronbach’s coefficient alpha: a Monte-Carlo study. Hacet Unit J Educ. 2008; 35:397-405.
• [18]Yuh C, Muthen B. Evaluation of model fit indices for latent variable models with categorical and continuous outcomes (Technical Report). In: Los Angeles: UCLA, Graduate School of Education and information studies; 2002.
• [19]Browne M, Cudeck R. Alternative ways of assessing model fit. SAGE, Newbury Park; 1993.
• [20]Wu YT, Chen WJ, Hsieh WS, Chen PC, Liao HF, Su YN, Jeng SF. Maternal-reported behavioral and emotional problems in Taiwanese preschool children. Res Dev Disabil. 2012; 33(3):866-873.
• [21]Tan TX, Dedrick RF, Marfo K. Factor structure and clinical implications of child behavior checklist/1.5–5 ratings in a sample of girls adopted from China. J Pediatr Psychol. 2007; 32(7):807-818.
• [22]Sartorius N. Stigma and mental health. Lancet. 2007; 370(9590):810-811.
• [23]Egger HL, Angold A. Common emotional and behavioral disorders in preschool children: presentation, nosology, and epidemiology. J Child Psychol Psychiatry. 2006; 47(3–4):313-337.
• [24]Griffith GM, Hastings RP, Petalas MA. Fathers’ and mothers’ ratings of behavioral and emotional problems in siblings of children with autism spectrum disorder. J Autism Dev Disord. 2014; 44(5):1230-1235.