Botanical identification of medicinal roots collected and traded in Morocco and comparison to the existing literature

Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine

Abdelaziz Abbad⁴  Gabrielle Esser²  Bronwen Powell³  Gary J Martin¹  Abderrahim Ouarghidi¹ 

[1] Global Diversity Foundation, Marrakech, Morocco;University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada;Centre for International Forestry Research, Bogor, Indonesia;University of Cadi Ayyad, Marrakech, Morocco

关键词: Marrakech;    Ethnobotany;    Collector;    Herbalist;    Voucher;    Root;    Medicinal plant;   

Others  :  862186
DOI  :  10.1186/1746-4269-9-59

 received in 2012-12-23, accepted in 2013-08-03,  发布年份 2013

【 摘 要 】

Background

A literature review revealed heavy reliance on a few key publications for identification of medicinal plant species from local or vernacular names and a lack of citation of voucher specimens in many publications. There is a need for more reliable and standardized data on the identity of species used for medicine, especially because local names vary from region to region. This is especially true in the case of medicinal roots, for which identification of species is difficult. This paper contributes to existing data on the species sold as medicinal roots (and other underground plant parts such as bulbs, corms, rhizomes and tubers) in Morocco.

Methods

Data were collected in collaboration with herbalists in Marrakech and collectors in rural regions near Marrakech where species are collected from the wild. The ethno-medicinal uses of these species were also recorded.

Results

We identified the vernacular names for 67 medicinal roots (by free listing) used to treat a variety of human diseases. We were able to collect and identify one or more species for 39 of the recorded vernacular names. The ones we were not able to identify were either imported or no longer available in the markets. We collected more than one species for some of the vernacular names for a total of 43 species. We identified six new vernacular names and four species which had not been previously described in the literature. Our botanical identification matched at least one of the names listed in the literature 63% of the time and did not match any species listed in the literature 37% of the time. Of the three most commonly cited pieces of literature we compared to, we found the greatest overlap with the broader, more comprehensive work of Bellakhdar 1997 (as opposed to Benchâabane and Abbad 1997 which worked in a similarly focused geographical area). However there was only 63% agreement between Bellakhdar 1997 and our botanical identifications, and 29% of the time our identification didn’t match even the genus of any of the species listed in any of the 3 most commonly cited pieces of literature.

Conclusions

More rigorous methodology and reporting are needed for medicinal plant research in Morocco. This will ensure that studies are comparable, help to protect traditional medicine users from negative health effects, and, support efforts to conserve overharvested wild medicinal plants.

【 授权许可】

   
2013 Ouarghidi et al.; licensee BioMed Central Ltd.

【 图 表 】

【 参考文献 】

• [1]Hamilton AC: Medicinal plants, conservation and livelihoods. Biodivers Conserv 2004, 13:1477-1517.
• [2]Benabid A: Flora and ecosystems of Morocco, Evaluation and preservation of biodiversity. Paris: Ibis press; 2000.
• [3]Fennane M: Propositions de zones importantes pour les plantes au Maroc. Atelier national zones importantes de plantes au Maroc: 11–12 Octobre 2004;Rabat. Rabat: Institut scientifique; 2004.
• [4]Bellakhdar J, Claisse R, Fleurentin J, Younos C: Repertory of standard herbal drugs in the Moroccan pharmacopoeia. J Ethnopharmacol 1991, 35:123-143.
• [5]Hmamouchi M: The Moroccan Medicinal and Aromatic Plants. Uses, biology, ecology, chemistry, pharmacology and toxicology. Rabat-Institute: Féddala; 1999.
• [6]Abbad A, Martin GJ, El Alaoui A, El Haouzi M, Ouarghidi A, Kadouiri A, Touiti F: Les racines médicinales commercialisées au Maroc: les complexes génériques et leur impact sur la conservation des espèces sauvages et la santé publique. Presented at the International Conference of Medicinal and Aromatic plants. Morocco: Fez; 2007.
• [7]Ouarghidi A: Eude comparative du savoir Ethnomédicinale et Ethnobotanique entre les guérisseurs et la population locale de la vallée d’Imnane (Région de Marrakech, Haut atlas). Master dissertation: Cadi Ayyad University, Biology Department; 2007.
• [8]Berlin B: Folk systematics in relation to biological classification and nomenclature. Annu Rev Ecol Evol Syst 1973, 4:259-271.
• [9]Maire R: Flore de I ‘Afrique du Nord. Paris: Edition Paul lechevalier; 1952.
• [10]Negre R: Petite flore des Régions Arides du Maroc occidental. Paris: Centre National de la Recherche Scientifique; 1962.
• [11]Bellakhdar J: La Pharmacopée Marocaine Traditionnelle: Médicine Arabe Ancienne et Savoirs Populaires. Casablanca: Ibis press, édition le Fennec et Paris; 1997.
• [12]Benchâabane A, Abbad A: Les plantes médicinales commercialisées à Marrakech. Marrakech: Trace du présent; 1997.
• [13]Boulos L: Medicinal Plants of North Africa. Michigan: Algonac; 1983.
• [14]Benkhnigue O, Zidane L, Fadli M, Elyacoubi H, Rochdi A, Douira A: Etude ethnobotanique des plantes médicinales dans la région de Mechraâ Bel Ksiri (Région du Gharb du Maroc). Acta Bot. Barc 2010, 53:191-216.
• [15]Eddouks M, Maghrani M, Lemhadri A, EL Ouahidi M, Jouad H: Ethnopharmacological survey of medicinal plants used for the treatment of diabetes mellitus, hypertension and cardiac diseases in the south-east region of Morocco (Tafilalet). J Ethnopharmacol 2002, 82:97-103.
• [16]El Amrani F, Rhallab A, Alaoui T, El Badaoui K, Chakir S: Ethnopharmacological survey of some plants used for the treatment of diabetes in the region of Meknès-Tafilalet (Morocco). Phytothérapie 2010, 8:3161-165.
• [17]El Mansouri L, Ennabili A, Bousta D: Socio-economic interest and valorization of medicinal plants from the Rissani oasis (SE of Morocco). Boletín Latinoamericano y del Caribe de Plantas Medicinales y Aromáticas 2011, 10:30-45.
• [18]El Rhaffari U, Zaid A: Pratique de la phytothérapie dans le sud-est du Maroc (Tafilalet). Un savoir empirique pour une pharmacopée rénovée. Actes du 4’eme congrès Européen d’Ethnopharmacologie: Origine des pharmacopées traditionnelles et élaboration des pharmacopées savantes: 11–13 Mai 2000, Metz. Montpellier, France: CRD; 2002:295-304.
• [19]El Rhaffari L, Hammani K, Benlyas M, Zaid A: Traitement de la leishmaniose cutanée par la phytothérapie au Tafilalet. Biologie & Santé 2002, 1:1.
• [20]El-Hilaly J, Hmammouchi M, Lyoussi B: Ethnobotanical studies and economic evaluation of medicinal plants in Taounate province (Northern Morocco). J Ethnopharmacol 2003, 86:149-158.
• [21]Ennabili A, Gharnit N, El Hamdaouni E: Inventory and social interest of medicinal, aromatic and honey-plants from Mokrisset region (NW of Morocco). Stud Bot. 2000, 19:57-74.
• [22]González-Tejero MR, Casares-Porcel M, Sánchez-Rojas CP, Ramiro-Gutiérrez JM, Molero-Mesa J, Pieroni A, Giusti ME, Censorii E, De Pasquale C, Della A, Paraskeva-Hadijchambi D, Hadjichambis A, Houmani Z, El-Demerdash M, El-Zayat M, Hmamouchi M, ElJohrig S: Medicinal plants in the Mediterranean area: Synthesis of the results of the project Rubia. J Ethnopharmacol 2008, 116:341-57.
• [23]Hseini S, Kahouadji A, Lahsissene H, Tijane M: Analyses floristique et ethnobotanique des plantes vasculaires médicinales utilisées dans la région de Rabat (Maroc occidental). Lazaroa 2007, 28:93-100.
• [24]Jouad H, Haloui M, Rhiouani H, El Hilaly J, Eddouks M: Ethnobotanical survey of medicinal plants used for the treatment of diabetes, cardiac and renal diseases in the North centre region of Morocco (Fez–Boulemane). J Ethnopharmacol 2001, 77:175-82.
• [25]Kabbaj F, Meddah B, Cherrah Y, Faouzi A: Ethnopharmacological profile of traditional plants used in Morocco by cancer patients as herbal therapeutics. Phytopharmacology 2012, 2:243-256.
• [26]Khabbach A: Plant Resources Use in the Province of Taza (North of Morocco). Proc Natl Acad Sci USA 2011, 4:264-273.
• [27]Lahsissene H, Kahouadji A: Analyse ethnobotanique des plantes médicinales et aromatiques de la flore marocaine: cas de la région de Zaër 1. Phytothérapie 2010, 8:202-9.
• [28]Lahsissene H, Kahouadji A, Tijane M, Hseini S: Catalogue des plantes médicinales utilisées dans La Région de Zaër (Maroc Occidental). Revue de Botanique Lejeunia 2009, 186:1-26.
• [29]Larhsini M, Oumoulid L, Lazrek HB, Wataleb S, Bousaid M, Bekkouche K, Jana M: Antibacterial activity of some Moroccan medicinal plants. Phytother Res 2001, 15:250-252.
• [30]Larhsini M, Markouk M, Jaouhari JT, Bekkouche K, Lazrek HB, Jana M: The antipyretic activity of some Moroccan medicinal plants. Phytother Res 2002, 16:97-98.
• [31]Markouk M, Bekkouche K, Larhsini M, Bousaid M, Lazrek HB, Jana M: Evaluation of some Moroccan medicinal plant extracts for larvicidal activity. J Ethnopharmacol 2000, 73:293-297.
• [32]Mehdioui R, Kahouadji A: Etude ethnobotanique auprès de la population riveraine de la forêt d’Amsittène : cas de la Commune d’Imi n’Tlit (Province d’Essaouira). Bulletin de l’Institut Scientifique, Section Sciences de la Vie 2007, 29:11-20.
• [33]Merzouki A, Ed-derfoufi F, Molero Mesa J: Contribution to the knowledge of Rifian traditiona medecine. II: Folk medecine in Ksar Lakbir district (NW Morocco). Fitoterapia 2000, 71:278-307.
• [34]Mouhajir F, Hudson JB, Rejdali M, Towers GHN: Multiple antiviral activities of endemic medicinal plants used by berber peoples of Morocco. Pharm Biol 2001, 39:364-374.
• [35]Salhi S, Fadli M, Zidane L: Etudes floristique et ethnobotanique des plantes médicinales de la ville de Kénitra (Maroc). Lazaroa 2011, 31:133-143.
• [36]Sqalli H, El Ouarti A, Ennabili A, Ibnsouda S, Farah A, Haggoud A, Houari A, Iraqui M: Evaluation de L’effet Antimycobactérien des Plantes du Centre-Nord du Maroc. Bull Soc Pharm 2007, 146:271-288.
• [37]Tahraoui A, El-Hilaly J, Israili ZH, Lyoussi B: Ethnopharmacological survey of plants used in the traditional treatment of hypertension and diabetes in south-eastern Morocco (Errachidia province). J Ethnopharmacol 2007, 110:105-117.
• [38]Ziyyat A, Legssyer A, Mekhfi H, Dassouli A, Serhrouchni M, Benjelloun W: Phytotherapy of hypertension and diabetes in oriental Morocco. J Ethnopharmacol 1997, 58:45-54.
• [39]Stewart MJ, Steenkamp V: Toxicology of African herbal remedies. South African Ethnobotany 2000, 1:32-33.
• [40]Ouarghidi A, Powell B, Martin GJ, De Boer HJ, Abbad A: Species substitution in medicinal roots and possible implications for toxicity in Morocco. Econ Bot 2012, 66:370-382.
• [41]Charnot A: The toxicology in Morocco. Rabat: Mémoire de la Société des Sciences Naturelles du Maroc; 1945.
• [42]Zuo Y, Chen Z, Kondo K, Funamoto T, Wen J, Zhou S: DNA barcoding of Panax species. Planta Med 2011, 77:182-187.
• [43]Kool A, De Boer HJ, Krüger Å, Rydberg A, Abbad AG: Molecular identification of commercialized medicinal plants in Southern Morocco. PLoS ONE 2012, 7:e39459.
• [44]Ouarghidi A: Evaluation Taxonomique des racines médicinales et impacts de l’exploitation sur leur conservation au Maroc. : PhD thesis. Cadi Ayyad University, Biology Department; 2013.